丘吉爾文集
二戰回憶錄

作者:溫斯頓·丘吉爾  譯者:康文凱 宋文  審校:趙文書

  第二次世界大戰的悲劇本來是很容易避免的,善良的軟弱強化了邪惡的刻毒;民主國家若不能聯繫成更大的機構,那麼他們的結構和習慣便缺乏能夠保證人類安全的毅力和信心。
  在此書中,我們將會看到,出於慎重和克制的建議變成了導致致命危險的主要因素;出於渴望安全和安寧而采取折中妥協的辦法直接造成了災難的禍根。
第一部
戰前風雲  (1919~1940.5.10)
  一天,羅斯福總統說他正在向公眾徵求意見,為這次戰爭取個名稱。我立即說:「不必要的戰爭。」從來沒有一次戰爭比這次戰爭更容易罅的了。上次大戰給世界以重大的破壞,這次大戰又將剩下來的東西毀了個精光。
下載257K
第一章 勝利者的蠢事(1919-1929) 第二章 太平盛世(1922-1931)
第三章 阿道夫·希特勒 第四章 艱難歲月
第五章 日漸慘淡的景象(1934) 第六章 空中力量失衡(1934-1935)
第七章 挑戰與反應(1935) 第八章 制裁意大利(1935)
第九章 希特勒動手了(1936) 第十章 沉重的間歇期
第11章 外交大臣艾登辭職 第12章 吞併奧地利(1938.2)
第13章 捷克斯洛伐克 第14章 慕尼黑悲劇
第15章 布拉格、阿爾巴尼亞以及英國對波蘭的保證 第16章 一觸即發
第17章 勝負難料 第18章 海軍部的任務
第19章 法國前線 第20章 斯堪的內維亞:蘇蘭
第21章 挪威 第22章 政府倒台

第二部
孤軍奮戰  (1940.5.10~1941.6.22)
  開戰40天後,我們仍然孤軍奮戰。德國和意大利節節勝利,向我們兇猛襲來;蘇俄保持惡意的中立並積極援助希特勒;日本仍然是一個未知的威脅。
下載267K

第23章 聯合政府 第24章 法蘭西之戰
第25章 向海上撤退 第26章 援救敦刻爾克
第27章 搶掠戰果 第28章 再談法國
第29章 本土防御和反攻裝備 第30章 法國的痛苦
第31章 達爾朗與法國艦隊及奧蘭事件 第32章 走投無路
第33章 "海獅"計劃 第34章 不列顛之戰
第35章 "倫敦能承擔得起" 第36章 租借法案
第37章 沙漠大捷 第38章 戰火蔓延
第39章 大西洋戰役 第40章 南斯拉夫和希臘
第41章 沙漠側翼(隆美爾;托卜魯克) 第42章 克裡特島
第43章 韋維爾將軍的最後一搏 第44章 蘇俄遭到了報應

第三部
大同盟 從1941年12月7日起
如果我說與美利堅合眾國結盟是我最大的快樂,沒有一個美國人會覺得不妥。
下載230K

第45章 我們的盟國蘇俄 第46章 與羅斯福會唔
第47章 波斯和沙漠 第48章 珍珠港!
第49章 戰時遠航 第50章 英美同心
第51章 新加坡淪陷 第52章 潛艇的樂園
第53章 美國海軍的勝利——珊瑚海和中途島 第54章 「立即開闢第二戰線」
第55章 二訪華盛頓:托卜魯克 第56章 不信任投票
第57章 第八集團軍陷入絕境 第58章 開羅之行與司令部改組
第59章 初會莫斯科 第60章 建交莫斯科
第61章 緊張與懸念 第62章 阿拉曼戰役
第63章 點燃火炬 第64章 卡薩布蘭卡會議
第65章  土耳其、斯大林格勒和突尼斯 第66章 進軍意大利

第四部
勝利與悲劇(1943-1945)
大同盟勢不可擋的勝利未能給憂心忡忡的世界帶來和平
下載278K

第67章 奪取西西裡島;墨索裡尼垮台 第68章 人造港
第69章 進攻意大利 第70章 地中海上的僵持
第71章 北極護航隊 第72章 德黑蘭會議開幕
第73章 德黑蘭:難題與結論 第74章 迦太基和馬拉喀什
第75章 鐵托元帥;希臘的磨難 第76章 出擊安齊奧
第77章 「霸王」行動 第78章 羅馬和進攻日
第79章 從諾曼底到巴黎 第80章 意大利和裡維埃拉登陸
第81章 俄軍大捷 第82章 緬 甸
第83章 萊特灣戰役 第84章 解放西歐
第85章 莫斯科的十月 第86章 巴黎和阿登地區
第87章 雅典的聖誕節 第88章 馬耳他和雅爾塔:世界和平計劃
第89章 蘇聯和波蘭,蘇聯的承諾 第90章 渡過萊茵河
第91章 鐵幕 第92章 德國投降
第93章 分歧出現了 第94章 原子彈